variance

noun

Uneinigkeit, die

be at variance — [sich (Dat.)] uneinig sein (on über + Akk.); [Theorien, Meinungen, Philosophien usw.:] nicht übereinstimmen

be at variance with somebody/something — [sich (Dat.)] mit jemandem uneinig sein/mit etwas nicht übereinstimmen

* * *

vari·ance

[ˈveəriən(t)s, AM ˈver-]

n

1. no pl (form: at odds)

▪ to be at \variance with sth mit etw dat nicht übereinstimmen, sich akk von etw dat unterscheiden

to be at \variance with the facts an den Tatsachen vorbeigehen

2. no pl (variation) Abweichung f

a \variance in temperature Temperaturschwankungen pl

3. AM LAW (special permission) Sondergenehmigung f

zoning \variance Ausnahmegenehmigung vom Bauamt

4. MATH Varianz f

* * *

['vɛərɪəns]

n

1)

to be at variance with sb — anderer Meinung sein als jd (about hinsichtlich +gen )

he is constantly at variance with his parents — er hat ständig Meinungsverschiedenheiten mit seinen Eltern

this is at variance with what he said earlier — dies stimmt nicht mit dem überein, was er vorher gesagt hat

2) (= difference) Unterschied m

a slight variance of opinion — eine unterschiedliche Auffassung

the predictable variance between the two sets of figures — die vorhersehbare Abweichung der beiden Zahlenreihen (voneinander)

* * *

variance [ˈveərıəns] s

1. Veränderung f

2. Veränderlichkeit f

3. Abweichung f (auch JUR zwischen Klage und Beweisergebnis)

4. Unstimmigkeit f, Uneinigkeit f, Meinungsverschiedenheit f, Streit m:

be at variance (with) uneinig sein (mit jemandem), anderer Meinung sein (als jemand)( → 5);

set at variance entzweien

5. fig Widerspruch m, -streit m:

be at variance (with) unvereinbar sein (mit etwas), im Widerspruch oder Gegensatz stehen (zu) ( → 4)

6. Statistik: Varianz f (Quadrat der mittleren Abweichung)

* * *

noun

Uneinigkeit, die

be at variance — [sich (Dat.)] uneinig sein (on über + Akk.); [Theorien, Meinungen, Philosophien usw.:] nicht übereinstimmen

be at variance with somebody/something — [sich (Dat.)] mit jemandem uneinig sein/mit etwas nicht übereinstimmen

* * *

n.

Abweichung f.

Veränderung f.